今天要介紹的是Wali Band 這個樂團的歌
第一次聽到這首的時候,只覺得很順耳好聽而已 (誤)
看了一下歌詞才發現,其實歌詞寫得都很深入人心
----------------------(分隔線)------------------------------
由於官方版本為演唱會現場版(上圖),為了聽到完整而無雜音的歌曲,
以下連結會分為官方版(演唱會現場版),以及純歌曲無雜音版
-----------------------(以下連結)------------------------------
Wali - Tak Ingin Jadi Tua - 不想這樣老去
Maafkan diriku ini 請原諒我
Tak bisa pelukmu selamanya 不能永遠擁抱你
Tak bisa membelai dirimu 不能呵護你
Selama yang kau mau 那些你所想要的
Maafkan bila nanti aku 到那時請原諒我
Harus tua dan harus lemah 慢慢老去和逐漸虛弱
Bahkan harus menutup mata 甚至不得不閉上眼睛
Kalau masih bisa memilih 如果還能夠選擇
Tak ingin kujadi tua 我並不想老去
Agar kutetap tegar berdiri 為了保持我的雙腳還能直立
Dan selalu peluk belai dirimu 為了能一直擁抱你
Kalau masih bisa memilih 如果能夠選擇
Tak ingin aku tutup usia 我並不想死去
Dan tak ada yang ambil dirimu 也沒有誰能把你帶走
Kita hidup selamanya 我們永遠活著
Sudahlah, inilah jalannya 沒關係的,這是一種經歷
Sudahlah, inipun takdirnya 沒關係的,這就是命運
Berharap kau tahu diriku 願你還記得我
Sayang, kau selamanya 親愛的,你就是永恆
Kalau masih bisa memilih 如果還能夠選擇
Tak ingin kujadi tua 我並不想老去
Agar kutetap tegar berdiri 為了保持我的雙腳還能直立
Dan selalu peluk belai dirimu 為了能一直擁抱你
Kalau masih bisa memilih 如果能夠選擇
Tak ingin aku tutup usia 我並不想死去
Dan tak ada yang ambil dirimu 也沒有誰能把你帶走
Kita hidup selamanya 我們永遠活著
Kalau masih bisa memilih 如果還能夠選擇
Tak ingin ku jadi tua 我並不想老去
Agar kutetap tegar berdiri 為了保持我的雙腳還能直立
Dan selalu peluk belai dirimu 為了能一直擁抱你
Kalau masih bisa memilih 如果能夠選擇
Tak ingin aku tutup usia 我並不想死去
Dan tak ada yang ambil dirimu 也沒有誰能把你帶走
Kita hidup selamanya 我們永遠活著
留言列表